《大河小說長篇連載》亞細亞的孤兒──人間悲劇(35)
                                     ◎吳濁流 著  ◎黃玉燕 譯
 

 淋漓的汗水拭不勝拭,不斷地冒出來。在陽光晃眼的天空,飛機發出低沈的轟轟聲,更使人感覺天氣熱得令人受不了。
太明應召入伍後,以軍屬身分被派遣到廣東來。廣東市內大體上已平靜了,但居民還是有所怯怯的,過著不安的日子。太明在街上走著感覺到腰間掛著的不習慣軍刀的重量,在街上遇到的市民,令太明感覺到都顯露出一種形容不出的,無言的抵抗神情。市民們的態度,表面上恭順的樣子,但骨子裡令太明感覺到充滿了敵意。太明想對他們傳達出自己的真情,但只是一點皮毛的同情倒不如不表示同情好,而且還不一定能表達得出來,因此他保持著沈重的沈默。

 有一天,太明走過街上,在烈日似火照的橋畔,看到一個身體結實的漢子被八號線鐵絲綑綁著。那時的廣東市秩序相當恢復了,但依然還頻頻發生縱火、竊盜、暴動等事件。那漢子大概是屬於這一類的人物。他被曝晒在烈日下,對於路人頻頻投以求救的目光。顯然曾極力嘗試欲逃走,全身歷然可見其掙扎的痕跡。但路過的中國人都裝作視若無睹的樣子。那漢子的身旁豎立著一塊木牌,黑黑的鮮明墨字寫著他所犯竊盜的罪狀,那中文的內容並以威嚇的文句昭示大眾:「作惡者一律與此人同罪。」但是看那人的表情,有一點善良相,跟他身旁那木牌上所記載的罪狀相比之下,令人覺得很可憐。

 「真可憐......這樣被曝晒著,馬上就會被晒乾,成為木乃伊呢。」

 太明這樣想著,感到一種無法正視那人的心情。

 那人突然看出太明的眼睛裡流露出同情之色,他的嘴要講什麼似的動著,但體力已非常衰弱,聽不清楚他所說的話。
「可能是湖北或山東人,不是當地的人。」

 太明從其口音推測他的出身地,對那人的憐憫之心油然而生,太明掃視著四周,看清沒有人影,便迅速解開自己的水壺,送到那人的嘴給他喝。那人的雙眼露出無限感謝之色,咕嚕咕嚕發出聲音,如獲甘泉地喝著水,無暇說話。

 這時,突然從對面傳來有人說話的聲音,大概是日本兵。

 「不可以!」

 太明慌忙把遞出水壼的手縮回來,就想走開了,又覺得不忍心,想想有什麼東西可以給他,便從口袋掏出了仁丹,把容器裡所剩的仁丹粒全部放入那人的口中,太明才走開了。那人不久將因飢餓與口渴和酷暑,被晒乾而死吧。他給那人的這一點小惠,畢竟救不了這個人的生命。不過,在他臨死前短暫的還有一口氣時,那人因為獲得了水與仁丹,少許的滋潤了他的生命。他這樣想著,感到有一點安慰。這天晚上太明回到宿舍後,仍然忘不了那人充滿感謝的目光。

 有一天黃昏時候,因為天氣太熱太明到土堤散步,草地上有三個士兵正在喝酒。

 「軍屬!你也來喝一杯吧!」

 打招呼聲傳來。他們都是喜歡親近人的士兵。太明便走過去加入那一夥人消遣。

 不一會兒他們喝得有了醉意,便開始談論女人。

 「不過,廣東姑娘的貞操觀念很堅固呢。」

 其中的一個中年士兵這樣說,表露了他在某次的行軍歸途,對一個廣東鄉下姑娘所施的暴行不遂的事。

 「她硬不肯就範,我便拔出長劍亮給她看,她不禁癱坐地上,我正想這可好極了,就要動手,她卻一溜煙跑了,逃得快極了......因此,眼看著到手的美妞兒又被逃走了。」

 他到如今說起來仍然感到非常可惜的神情。另一個士兵用舌頭舔舔嘴唇,說起他的經驗談。

 「我遇到的可妙極了。那是我們在華中的鄉下搜索敵人時,發現麥田中有動靜覺得可疑,悄悄的走近去,聽見有人說話的聲音,也有年輕女人的聲音。頓時我感到心跳加速,跑進麥田,看見有差不多三十個以上的女人和小孩,他們哇的四散奔逃,但有兩個年輕女人逃走不及,害怕得直發抖著我硬把她...我從未感覺過那麼美妙。但是,事畢,我的戰友那傢伙唯恐以後事情暴露了麻煩,從那姑娘的背後一步槍給解決了。讓我們取樂一番卻馬上就殺了她們,實在很罪過。」太明聽著酒醉也清醒了。這些士兵還是比較老實善良的,也會做出這種令人不齒的獸行。因此對他們有重新的看法。

 他們不知道這引起太明的反感,另一個年輕的士兵又說起,與那中年士兵不相上下的他所經歷過的事。

 「我們進入南京城時,難民區裡擠滿了金陵大學的女學生,隨你挑選,她們個個皮膚細白又嫩,比廣東姑娘更好。可是,我們先鋒部隊的人都年輕,沒人下手。而其後來的年紀較大部隊的人,把她們全部收拾了。真是很可惜。」

 「捷足先登。陷落後的三天全是我們的天下,但後來憲兵會進入就不行了。老實人常吃虧嘛。」

 太明不想再聽下去了。

 「謝謝招待!」

 他匆匆道謝,便逃也似的走開那裡,一邊走一邊想:

 「啊,戰爭是什麼呢?戰爭究竟是什麼呢?」

 他想像著戰爭背後所隱藏的無數慘無人道的暴行,而感到一種坐立不安的心情,簡直要發瘋呢。

 然後又過了幾日,那一天,太明所屬的部隊逮捕了八名「抗日暴動」嫌疑犯,雖然只是嫌疑犯,但是一經被逮捕,他們的命運便決定了。首先審問一下,太明擔任通譯。他們看來全都很勇敢,具有堅定不移的信念,任何脅迫都不屈,顯然對死已經有心理準備。

 但是審問的結果,並沒有確實的證據,因此那主持審問的軍官漸漸不耐煩起來,而出諸於感情的下判斷。他們被逮捕的直接動機,只不過是他們的手上沾有油漬這微不足道的理由,審問官硬認為那油是槍油,太明以那可能是機械油為理由,建議再慎重調查,但審問官不聽。駁斥的說:

 「別囉嗦了,這是上官的命令!」

 他一定要把那八名抗日暴動犯人處刑才滿意。太明沒有提出自己的意見的自由,他沈默著。於是審問官大聲說:

 「審問完畢,宣告死刑!」

 這宣判,太明以暗淡極了的心情聽著。

 逮捕「抗日暴動分子」,其後仍然持續不斷。依然是照例審問一遍,他們便被宣告死刑。也就是被逮捕了,便等於面臨死亡。太明每次擔任審問的通譯工作,漸漸的對其職責感到說不出的痛苦。由他們從容就死的態度,表現出捨身殉國的崇高的勇氣,使太明感到受壓迫的心情,跟他們臨死的精神安定比較,太明自己反而精神動搖與受到自責之心的折磨。

 有一天,發生了一件使太明的精神受到很大衝擊的事件。那一天,部隊逮捕了「救國義勇隊」的十名抗日暴動分子,其隊長是一個年僅十八、九歲的白面英俊青年。

 受審訊時這青年的態度,比以往的任何抗日暴動分子更堅定。

 「你所屬的單位?」

 「救國義勇隊。」

 「隊長是誰?」

 「不必說。」

 「你的身分?」

 「中隊長。」

 「階級呢?」

 「少校。」

 「學歷?」

 「師範學校畢業。」

 「你的部下有多少人?」

 「............」

 「部隊的所在地在哪裡?」

 「不必訊問,要殺就殺!」

 他這樣說著,一笑,充分地表現出勇敢無畏的態度。

 那天下午,終於要被執行死刑,連昨天的人一共十八名,他們被押上一輛卡車,後面跟著一輛載著武裝士兵的車,六挺輕機關槍緊對著這些俘虜的背,槍身發出可怖的黑光。

 太明跟著執行官同乘另一輛車,駛向刑場。開往在郊外刑場的道路,盛夏的烈日照射著柏油,只感到晃眼。不久,一隊人馬到達目的地。囚犯們依次從車上被押下來,排成一列,那前面已挖了大濠溝,那將成為他們的墓場之穴,他們被命跪在墓穴前面。

 行刑時間到了,面向墓穴跪著的囚犯們,已面臨死亡,身體不動,伸出脖子,靜靜地等候著這一瞬。

 「嘿伊!」

 劊子手一聲運氣時所發出的吶喊,震動了四周的空氣,盛夏的陽光反射,日本刀的刀身閃光揮出空中的那一瞬間,低沈的咕地一聲,頭顱脫離胴體,滾落穴裡,而那失去頭顱的胴體,失去中心,崩潰似的向前傾倒入墓穴中,從頭頸的切口,紫黑的血,咕嚕咕嚕地發出聲音噴出來,轉眼之間四周的地面染滿紫色的血斑。

 隨著執行處決的進展,太明感到無法形容的身上發出惡寒,幾乎半失神似的他勉力忍著,但後來全身的惡寒使他發抖得牙齒都格格打顫,那顫抖無論如何止不住。

 最後輪到那游擊隊長的處刑。

 那時太明突然聽到那隊長叫他:

 「軍屬!」

 那銳聲傳來,太明一邊顫抖著一邊走近去通譯。

 「不要用刀砍,用槍決好嗎?」

 「那浪費子彈。」

 「既然那沒有辦法,墓穴另外好嗎?」

 「只挖了一個穴,所以不成。」

 「是嗎?」

 「還有什麼遺言嗎?」

 「沒有。請給我一根香煙吧!」

 「好。」

 太明點燃一根香煙,讓游擊隊長的嘴含著。游擊隊長美味地吸著,白煙從嘴裡吐出來,吸完煙,斷然地說:

 「不必眼罩,我是軍人!」

 然後又說:

 「謀事在人,成事在天,十八年後又是一個好漢......」

 他的口中唸著這句話將完未完時:

 「嘿伊!」

 劊子手運氣的聲音一響,游擊隊長的頭顫脫離胴體,骨碌碌地滾落穴中,接著胴體倒了。那一瞬間,太明覺得眼前發黑,臉上感到颯的一陣冷風,就那樣昏過去了。

 「軟弱的傢伙!」

 他好像聽見背後有人這樣罵他,後來的事便記不得了。

 從那天晚上起,太明便發高燒躺下來了,熱度高到四十度,意識不清,嘴裡不斷地說著囈語。這樣的狀態持續了一週時間,仍然不見好轉,他終於被送入陸軍醫院。

 太明的病因,是由於激烈的精神衝擊所引起的。他在前線連續經歷了異常的體驗,戰爭的殘酷,使他的精神激烈的動搖,再加上肉體的疲勞,已使他的精神和肉體失去均衡,又加上在刑場目擊的慘狀,對於他衰弱的心身,實在是過於強烈的刺激。因此他一旦倒下,便不容易爬起來。對於他拖長的病狀,軍醫終於也認為不可救藥。

 「送還吧!既然已這樣留在現地也沒有用處。」

 軍醫的一言,便決定了他的命運。於是有一天,他終於要被送回台灣了。遣送船靜靜地下了珠江,沒有風,平靜的日子。太明的身體好不容易稍有好轉,他從船上眺望著漸漸遠退的廣東城市。想來被徵召的期間短,而他卻覺得非常的漫長。而今後他將能夠再有和平的日子,可是戰雲依然覆蔽在人人的頭上,其中縱然有人能得到和平,那畢竟不是真正的和平。也許有一天他又會被捲入戰爭的漩渦中,太明想著心裡感到不安。

 
上一章﹞(目录﹞ ﹝下一章